Bergers : cabanes mobiles (roulottes)

Ce billet reprend un fil ouvert sur le forum en 2008.
Vers la fin du Moyen Âge dès le troisième quart du XIV°s. et plus particulièrement à partir du milieu du XV°s., il est possible de repérer des roulottes de berger, notamment sur les scènes d’Annonce aux bergers. Ce sont de petites maisons au toit à double pente (sauf une en forme d’igloo), qui semblent en bois, éventuellement en osier.
Elles sont mobiles, grâce à deux grandes roues latérales ou 4 grandes roues aux angles ou 4 petites roues aux angles.
Un timon (parfois deux) permet de tracter la cabane, probablement à la force humaine. Si l’on se fie aux proportions, elles ne sont pas très volumineuses, à peine pour une personne, peut-être deux pour les modèles à 4 roues.
Si un enclos est mis en place (pour protéger le troupeau la nuit), la cabane est aussi bien au centre de l’enclos qu’en tant que bordure dudit enclos.

Roulottes à deux grandes roues

 

Image 1 – Oxford, Bodleian Library, MS Douce 62, f 69v. France. 1400-1410. Photo Bodleian
Image 2 – Boston, Public Library, MS-fMed-81, « Book of hours : use of Rennes », f 46v. Vers 1430. Photo BPL
Image 3 – La Hague, 76 G 14, f49r. c. 1465-1470. Photo KBNL
Image 4  – New York, Morgan Library, MS M.0388, fol. 061v. Tours. Vers 1495. Photo Morgan Library
Image 5 – New York, NYPL MA 104 (MssCol 2557), f. 321v. Allemagne. Vers 1445. Photo NYPL
Image 6 – Paris, BNF, Français 56, f6r. France, Q3 XV. Photo BNF
Image 7 – BNF, Français 22297, page 308. Photo Gallica. France 1450-1460. Photo Gallica
Image 8 – New York, Morgan Library,MS M.0129, fol. 038v. Paris vers 1500. Photo Morgan Library
Image 9 – Paris, BNF, Français 24461, f44r. Bourbonnais, vers 1515. Photo Gallica
Image 10 – Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, Cod.cam.et.oec.fol.4, folio 27r. Mundelsheim vers 1580. Photo wlb-stuttgart

Roulottes à quatre roues

 

Image 11 – Londres, BL, The Egerton Genesis Picture Book, Egerton MS 1894, f2v. Angleterre. XIV Q3. Photo BL
Image 12 – Détail central. Australie, Melbourne, National Gallery of Victoria. The Wharncliffe Hours, Folio 37v. Paris, vers 1475-1480. Photo NGV
Image 13 – Détail de la marge. Australie, Melbourne, National Gallery of Victoria. The Wharncliffe Hours, Folio 37v. Paris, vers 1475-1480. Photo NGV

 

Image 14 – La Hague, KBNL, inv./cat.nr. 1900 A 009 (olim SMC 1), f205v (?). Simon Marmion. vers 170. Photo KBNL
Image 15 – San Marino (Californie), Huntington Library, mssHM 1173, f44r. Photo Huntington
Image 16 – Collection privée. Book of Hours (Use of Rouen)
In Latin and French, illuminated manuscript on parchment
France, Normandy (Lisieux, Sées?), c. 1480. Vente sur le site « les enluminures ».  N’est plus en ligne
Image 17 – NY, Morgan Library, Book of Hours, MS M.1004 fol. 44v. Photo Morgan Library
Image 18 – Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 6185 fol. 112v. Photo BNF Essentiels
Image 19 – La Hague, KBNL, 76 F 27, f.61v (?). Tournai. vers 1450-1475.  Photo KBNL
Image 20 – NY Morgan Library, MS M.73 fol. 47r. Paris, ca. 1470. Photo Morgan Library
Image 21 – Les roues sont difficiles à voir mais deviennent évidentes une fois qu’on les a repérées. Londres, BL, Egerton 2045, f. 89. Photo BL
Image 22 – Celle-ci relève plus de la roulette, et pourrait être prise pour un élément de décor. New York, Morgan Library, MS H.5, fol. 059v. Photo Morgan Library
Image 22 – Oxford, Bodleian Library, Bodleian Library MS. Rawl. liturg. f. 13, f35v. France, Q3 XV. Photo Bodleian
Image 23 – San Marino (Californie), Huntington Library, mssHM 1172, f21r. France, XV H2. Photo Huntington Library
Image 24- Paris, BNF, Arsenal. Ms-654 réserve, f3v. Paris vers 1510. Photo Gallica
Image 25 – New York , Morgan Library. MS M.0179, fol. 076r. Paris. Vers 1490. Photo Morgan Library
Image 25bis- Bruxelles, KBR, « La Sale », ms. 9287-88, page 282. (Loyset Liédet). Vers 1461. Photo KBR

Deux ou bien quatre roues ?

 

Images 26 – Bruxelle, KBR. Très belles heures de Jean duc de Berry (Heures de Bruxelles), KBR-ms. 11060-61, f82v. Photo KBR.

 

 
Image 27 – Annonce faite aux bergers. Maître du Bréviaire de Jean sans Peur, vers 1413-1419, Paris ou
Bourgogne. Heures Acevedo (New York, Galerie
Alexander Acevedo, fol. 80v).  Photo : n’est plus en ligne. L’identification est faite grâce à la mention dans l’ouvrage ci-dessous :

 

Ces cabanes de berger mobiles n’ont pas disparu. 
Il semble y avoir une continuité d’usage jusqu’au milieu du XX°s.
Et même actuellement, certains hôtelier opportunistes en présentent l’usage comme « hébergement exceptionnel », par exemple sous le nm de « tsabones ».

Ce blog avait utilisé quelques unes des peintures que nous avions repéré sur (feu) le forum, il a supprimé la mention quand le forum a fermé.
D’autres mentions modernes de ces cabanes mobiles : 
https://www.estrepublicain.fr/edition-de-verdun/2018/09/21/la-roulotte-du-berger-s-invite-a-la-fete-du-four
https://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2011/12/14/la-cabane-roulotte-du-berger

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to Top